Wissen ist wertvoller als Geld! Google Blogger Presseartikel: Übersetzung
Posts mit dem Label Übersetzung werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Übersetzung werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 4. August 2025

Bevorzugte Behandlung! – englische und deutsche Übersetzung


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Denn einen Augenblick stehen wir in seinem Zorn, ein Leben lang in seiner Gunst!“ (Bibel, AT, Psalm 30,5).

Meistens denken wir: "Gott hat mit Sicherheit größere Aufgaben zu erledigen. Er hat kein Interesse an den Dingen, die mich beschäftigen."

Nein, du bist Gottes größtes Projekt.
Er möchte Dich zu einem Beispiel seiner Güte machen. Wenn Du Gott an die erste Stelle stellst, wenn Du ihm mit deinem Leben Ehre bereitest, dann legt Gott etwas auf Dich, mit dem Du aus der Masse herausstehst; etwas, was Dir Vorteile verschafft. Das bewirkt, dass Du gute Gelegenheiten und gute Fügungen förmlich anziehen wirst. Das ist die Gunst Gottes!

Das Wort "Gunst" bedeutet: "helfen und ausstatten mit Vorteilen; bevorzugte Behandlung bekommen." Die Gunst Gottes bewirkt, dass Du Vorteile hast, für die Du normalerweise gar nicht qualifiziert genug bist. Gottes Gunst ermöglicht Deinen Kindern die besten Lehrer in der Schule; Du findest die Schnäppchen im Einkaufszentrum und Du wirst zur richtigen Zeit am richtigen Ort sein.

Gott sagt Dir, was er auch schon Abraham gesagt hat: „Ich werde dir helfen. Ich verschaffe dir Vorteile und ich bewirke, dass man dich bevorzugt behandelt.“ Glaube das und empfange es für Dich; heute und an allen Tagen Deines Lebens.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deine Güte und Treue in meinem Leben. Ich glaube deinen Verheißungen und empfange sie für mich. Ich glaube, dass du im Hintergrund für mich wirkst und mir Türen der Gunst in allen Lebensbereichen öffnen wirst. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.



JESUS - Meistgesehener Film weltweit!
Full HD, Stereo & 18 internationale Sprachen. Über 11,1 Milliarden Mal auf der ganzen Welt gesehen. Erleben Sie den meistgesehenen Film der Geschichte, nach 44 Jahren 11,1 Milliarden Aufrufe, 2085 Sprachübersetzungen.

Englische Übersetzung:


TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

Preferential Treatment


“His anger is but for a moment, His favor is for life …” (Psalm 30:5, NKJV)

Most of the time, we think, “Oh, God’s got bigger things to deal with than me. He’s not interested in what’s bothering me.” No, you are God’s biggest deal. He wants to make you an example of His goodness. When you keep God first place, when you honor Him with your life, God puts something on you that causes you to stand out from the crowd; something that gives you an advantage. It causes good breaks and opportunities to be attracted to you. It’s called the favor of God!

The word “favor” means “to assist, to provide with advantages, to receive preferential treatment.” The favor of God will cause you to be promoted even though you weren’t the most qualified. God’s favor will cause your children to get the best teachers in school. It will help you find the best deals at the mall. It will put you at the right place at the right time. God is saying to you what He said to Abraham, “I’m going to assist you. I’m going to provide you with advantages. I’m going to cause you to receive preferential treatment.” Believe it and receive it for today and all the days of your life!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your goodness and faithfulness in my life. I believe and receive Your promise. I trust that You are working behind the scenes and opening doors of favor in every area of my life in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

     
Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist." „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe." „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!" Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: "50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben" - die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt - "Der christlichen BIBEL!" Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft - Blog Politik - Blog Erfolgsgrundlagen - Blog christliche Unternehmensberatung - Blog ökologischer Hausbau - Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen
WISSEN Agentur

E-Mail:
info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet:
www.50-erfolgsgrundlagen.de



Sonntag, 27. Juli 2025

Versorgung und Wohlergehen (= increase) auf unerwartete Weise! – englische und deutsche Übersetzung


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Gott aber kann machen, dass alle Gnade unter euch reichlich sei, damit ihr in allen Dingen allezeit volle Genüge habt und noch reich seid zu jedem guten Werk“ (Bibel, NT, 2. Korinther 9,8).

Als sich die Israeliten in der Wüste befanden, ernährte Gott sie mit Manna aus dem Himmel. Es handelte sich um ein einzigartiges Wunder der Versorgung. Aber irgendwann wurde ihnen das auch leid; immer das Gleiche, Tag für Tag. Sie gingen zu Mose und sagten ihm: „Wir möchten hier und jetzt Fleisch zu essen.“

Mose dachte, dass das ja wohl unmöglich sei, für etwa 2 Millionen Menschen Steak herbeizuschaffen. Es gab dort ja weder Lebensmittelgeschäfte noch irgendwelche anderen Gelegenheiten, um Nahrungsmittel zu kaufen! Aber Gott hat Möglichkeiten, Gutes und Wohlergehen zu bringen, an die Du nie gedacht hättest. Gott drehte einfach den Wind herum, so dass ein riesiger Schwarm Wachteln in das Lager getrieben wurde. Die Menschen mussten nicht einmal irgendwohin laufen. Die Nahrung kam zu ihnen.

Interessant ist, dass sich Wachteln normalerweise gar nicht so weit vom Wasser wegbewegen. Wenn es nicht diesen starken Wind gegeben hätte, hätten es die Wachteln niemals so weit in die Wüste geschafft. Was meine ich damit? Gott weiß, wie er die Versorgung zu dir bringen kann.

Was brauchst Du heute? Was sind die Wünsche Deins Herzens? Gottes Gnade ist ausreichend. Er kann machen, dass die Gnade so überfließend ist, dass Du zu allen Zeiten und in allen Dingen alles hast, was Du brauchst. Vertraue ihm, dass er Dir Wohlstand und Wohlergehen auf unerwartete Weise in Dein Leben senden wird!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deine Gnade und Versorgung. Auch wenn ich überhaupt nicht erkennen kann, wie die Dinge wieder in die Reihe kommen könnten, wirst du mir auf unerwartete Art und Weise die Versorgung und den Wohlstand senden. Hilf mir, meinen Blick auf dich, Herr Jesus, gerichtet zu halten. Du bist der Anfänger und der Vollender meines Glaubens. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.



JESUS - Meistgesehener Film weltweit!
Full HD, Stereo & 18 internationale Sprachen. Über 11,1 Milliarden Mal auf der ganzen Welt gesehen. Erleben Sie den meistgesehenen Film der Geschichte, nach 44 Jahren 11,1 Milliarden Aufrufe, 2085 Sprachübersetzungen.

Englische Übersetzung:


TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

Increase in Unexpected Ways


“And God is able to bless you abundantly, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.” (2 Corinthians 9:8, NIV)

When the Israelites were in the desert, God fed them with manna from heaven. It was miraculous provision; yet, they got tired of eating the same thing every day. They said, “Moses, we want some meat to eat out here.”

Moses thought, “That’s impossible. Meat out here in the desert?” That’s steak for some two million people. There were no grocery stores, no place to buy food. But God has ways to increase you that you’ve never thought of. God simply shifted the direction of the wind and caused a huge flock of quail to come into the camp. The people didn’t even have to go after it. The food came to them. What’s interesting is that quail don’t normally travel that far away from the water. If there had not been a strong wind, the quail would have never made it way out there in the desert. What am I saying? God knows how to get your provision to you.

What do you need today? What are the desires of your heart? God’s grace is sufficient. He is able to make all grace abound so that in all times, you have everything you need. Trust Him to bring increase in unexpected ways!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your grace and provision. I trust that even when I can’t see how things will work out, You will bring increase in unexpected ways. Help me keep my eyes on You, Jesus, the Author and Finisher of my faith in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

     
Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist." „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe." „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!" Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: "50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben" - die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt - "Der christlichen BIBEL!" Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft - Blog Politik - Blog Erfolgsgrundlagen - Blog christliche Unternehmensberatung - Blog ökologischer Hausbau - Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen
WISSEN Agentur

E-Mail:
info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet:
www.50-erfolgsgrundlagen.de



Samstag, 19. Juli 2025

Gemäß seinem Reichtum! – englische und deutsche Übersetzung


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Mein Gott aber wird all eurem Mangel abhelfen nach seinem Reichtum in Herrlichkeit in Christus Jesus“ (Bibel, NT, Luther Übersetzung, Philipper 4,19).

„Und was eure eigenen Bedürfnisse angeht, so wird derselbe Gott, der für mich sorgt, auch euch durch Jesus Christus mit allem versorgen, was ihr braucht – er, dem aller Reichtum und alle Herrlichkeit gehören“ (Bibel, NT, Genfer Übersetzung, Philipper 4,19).

Nach anderer Auffassung bezieht sich durch Jesus Christus auf den Schluss des Verses: auch euch mit allem versorgen, was ihr braucht, wie es seinem Reichtum und seiner Herrlichkeit entspricht, an denen wir durch (unsere Verbindung mit) Jesus Christus teilhaben. Mein Gott aber wird euch mit allem versorgen, was ihr braucht, entsprechend seinem Reichtum in Herrlichkeit in Christus Jesus.

Die Schrift sagt, dass Gott unsere Bedürfnisse ausfüllt "nach seinem Reichtum." Wie oft schauen wir auf unsere Lage und denken: „Ich komme einfach nicht mehr voran. Ich stecke so tief in Schulden, dass ich da nie wieder rauskommen werde.“

Die gute Botschaft ist, dass Gott alles gehört. Es genügt eine Berührung von Gott und er fegt Dich von "gerade so genug" zu "mehr als genug". Gott hat Möglichkeiten, Dich über Dein normales Einkommen und über alles Vorhersehbare hinaus wachsen zu lassen.

Höre auf, Dir zu sagen: „Das was ich habe ist es dann. Mehr geht nicht.“ Vergiß die Vergangenheit und gewöhne Dir eine Überfluss-Mentalität an. Sprich aus: „Hier bleibe ich nicht stehen. Ich bin gesegnet. Ich bin wohlhabend. Ich bin bestimmt für Überfluss. Ich bewege mich ins Land "Mehr als genug" nach seinem Reichtum in Herrlichkeit!“

Nein, sein Segen richtet sich nicht danach, was Du hast, sondern was Er (GOTT) hat.


Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, du bist so gut! Danke für deine bedingungslose Liebe und Gnade zu mir. Danke, dass du treu bleibst, auch wenn ich untreu werde. Ich stehe heute auf und glaube, dass du mich segnest nach deinem Reichtum in der Herrlichkeit. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.



JESUS - Meistgesehener Film weltweit!
Full HD, Stereo & 18 internationale Sprachen. Über 11,1 Milliarden Mal auf der ganzen Welt gesehen. Erleben Sie den meistgesehenen Film der Geschichte, nach 44 Jahren 11,1 Milliarden Aufrufe, 2085 Sprachübersetzungen.

Englische Übersetzung:


TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

According to His Riches


“And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.” (Philippians 4:19, NIV)

The Scripture says God will supply our needs “according to His riches.” So often we look at our situations and think, “I’ll never get ahead. I’m so far in debt, I’ll never get out.” No, His blessing is not according to what you have; it’s according to what He has. The good news is that God owns it all. One touch of God’s favor can blast you out of barely enough and put you into more than enough. God has ways to increase you beyond your normal income, beyond your salary, beyond what’s predictable.

Now quit telling yourself, “This is all I’ll ever have. I’ll never make it.” Let go of the past and choose to have an abundance mentality. Declare, “This is not where I’m staying. I’m blessed. I’m prosperous. I’m headed to overflow; I’m headed to the land of More Than Enough according to His riches in glory!”

A PRAYER FOR TODAY
Father, You are so good! Thank You for Your unconditional love and grace toward me. Thank You for being faithful even when I fall short. Today I choose to rise up and believe that You are blessing me according to Your riches in glory in Jesus’ name! Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

     
Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist." „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe." „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!" Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: "50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben" - die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt - "Der christlichen BIBEL!" Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft - Blog Politik - Blog Erfolgsgrundlagen - Blog christliche Unternehmensberatung - Blog ökologischer Hausbau - Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen
WISSEN Agentur

E-Mail:
info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet:
www.50-erfolgsgrundlagen.de



Sonntag, 6. Juli 2025

Nur eine Durchreise! – englische und deutsche Übersetzung


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen“ (Bibel, AT, Psalm 23,3).

Befindest Du Dich im Lande "Gerade genug“? Dann werden Deine Bedürfnisse befriedigt. Du bist dankbar dafür, aber mehr auch nicht. Es gibt keine Extras, um damit Deinen Träumen näher zu kommen.

Gott aber spricht: "Ich habe nicht mein Leben in dich hineingegeben, damit du in dem Land "Kaum genug" leben sollst. Ich schuf dich auch nicht für ein "Gerade genug".

Das sind Phasen und das sind Prüfungen. Sie sind keine Dauerzustände. Finde Dich nicht mit einem niedrigeren Niveau ab. Du bist nur auf der Durchreise! Es ist vorübergehend. Gott hat für Dich ein verheißenes Land. Er hat einen Ort des Überflusses, des "Mehr als genug", wo die Versorgung überreichlich ist. Und das nicht nur dann und wann, sondern es soll ein fortwährender Zuwachs sein, ein Land, wo der Überfluss herrscht!

Wenn Du Dich heute in dem Land "Gerade genug" befindest, dann lass Dich dort nicht nieder. Ja, da bist Du heute, aber dieser Ort entspricht nicht Deiner Identität. Du bist ein Kind des allerhöchsten Gottes. Egal, wie es aussieht, Du hasst die Bestimmung und Prägung für Überfluss.

Halte das fest in Deinen Gedanken: „Gott hat Freude an meinem Wohlstand. Ich bin der Kopf und nicht der Schwanz und Gott führt mich in allen Lebensbereichen auf Wegen des Segens!“

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke dass du mich auf dem richtigen Weg durch mein Leben führst. Ich vertraue darauf, dass deine Wege in das Land des Überflusses führen. Ich danke dir für die Versorgung heute und für Überfluss morgen. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.



JESUS - Meistgesehener Film weltweit!
Full HD, Stereo & 18 internationale Sprachen. Über 11,1 Milliarden Mal auf der ganzen Welt gesehen. Erleben Sie den meistgesehenen Film der Geschichte, nach 44 Jahren 11,1 Milliarden Aufrufe, 2085 Sprachübersetzungen.

Englische Übersetzung:


TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

Just Passing Through


“..He guides me along the right paths for his name’s sake.” (Psalm 23:3, NIV)

Are you in the land of “Just Enough?” Your needs are supplied. You’re grateful, but there’s nothing extra, nothing to accomplish your dreams. God is saying, “I did not breathe My life into you to live in the land of Barely Enough. I didn’t create you to live in the land of Just Enough.” Those are seasons. Those are tests. They are not permanent. Don’t put your stakes down. You are just passing through! It is only temporary. God has a Promised Land for you. He has a place of abundance, of more than enough where it’s flowing with provision. Not just one time, but continual increase, a land flowing with plenty!

Now if you’re in the land of “Barely Enough,” don’t you dare settle there. That is where you are; it is not who you are. That is your location. That is not your identity. You are a child of the Most High God. No matter what it looks like, you have this abundant mentality. Keep reminding yourself, “God takes pleasure in prospering me. I am the head and never the tail, and God is leading me in the path of blessing in every area of my life!”

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for leading along the right paths for my life. I trust that Your ways lead me to the land of abundance. I thank You for provision today and for abundance tomorrow in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

     
Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist." „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe." „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!" Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: "50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben" - die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt - "Der christlichen BIBEL!" Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft - Blog Politik - Blog Erfolgsgrundlagen - Blog christliche Unternehmensberatung - Blog ökologischer Hausbau - Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen
WISSEN Agentur

E-Mail:
info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet:
www.50-erfolgsgrundlagen.de