Wissen ist wertvoller als Geld! Google Blogger Presseartikel: Ruhe
Posts mit dem Label Ruhe werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Ruhe werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 12. November 2022

Komme zur Ruhe! - englische und deutsche Übersetzung


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung)

„Seid stille und erkennet, dass ich Gott bin!“ (Bibel, AT, Psalm 46,10).

Als Gott den Adam erschuf, stellte er ihn in den Garten Eden, wo es ruhig und friedevoll war und gar nicht hektisch zuging. Dort begegnete Gott ihm immer wieder und sprach mit ihm; dort in diesem friedlichen Garten.

Das Leben heutzutage kann mitunter recht laut sein. Wenn wir nicht dagegen halten, geraten wir schnell in einen Zustand von Hektik, Stress, und Anspannung. In diesem Wirbel von Geschäftigkeit um uns herum müssen wir lernen, dass dieses Treiben, der Stress und die Frustrationen nicht bis in unser Inneres vordringen können. Es kann schon mal hektisch um Dich herum zugehen, doch tief in Deinem Geist kannst du Ruhe bewahren, denn Du weißt, dass Gott Dich in seiner Hand verbirgt und festhält.

Vielleicht sorgst Du Dich schon lange Zeit, weil ein bestimmter Traum sich immer noch nicht verwirklicht hat, oder Du wirst mit einem bestimmten Problem einfach nicht fertig

So wie Gott sich mit Adam an einem Ort des perfekten Friedens getroffen hat, sagt er heute zu Dir: „Du steckst vielleicht bis zum Hals in Unruhe und Schwierigkeiten, aber ich rufe dich heute zu einem Ort des Friedens. Werde still und erkenne, dass ich Gott bin. Komme zu mir und ich werde dir Weisheit, Stärke und Gnade schenken für alle deine Herausforderungen.“

Gebet
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke, dass du mich zu einem Ort des Friedens leitest. Ich will jetzt zur Ruhe kommen und in dir diese Ruhe finden. Dir will ich vertrauen, denn ich weiß, dass du meine Zeit und meine Wege leitest. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.



Englische Übersetzung:


TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

Be Still


“Be still, and know that I am God...” (Psalm 46:10, NIV)

When God created Adam, He put him in the Garden of Eden, a very quiet, peaceful, tranquil place. That’s where God met him and spoke with him, in a place of peace.

Today’s life can be very noisy. If we allow it, all of us can live stressed, uptight, in a hurry and on edge. In the midst of the whirlwind of activity going on around us, we’ve got to learn to not let the busyness, the frustration and stress get on the inside of us. It may be hectic on the outside, but deep down in your spirit, you can be at rest because you know God has you in the palm of His hand.

Maybe you have been worried for a long time or stressed because a dream hasn’t come to pass or upset over a challenge you’re dealing with. Just like God met Adam at a place of peace, God is saying, “There may be trouble all around, but I am calling you to a place of peace. Be still and know that I am God. Come to Me, and I will give you wisdom, strength and grace for everything you face.”

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for drawing me to the place of peace. I choose to be still. I choose to find rest in You. I choose to trust You knowing that my days are ordered by You in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de


Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft - Blog Politik - Blog Erfolgsgrundlagen - Blog christliche Unternehmensberatung - Blog ökologischer Hausbau - Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen
WISSEN Agentur

E-Mail:
info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet:
www.50-erfolgsgrundlagen.de



Montag, 26. September 2022

Glaube, und gehe in die Ruhe ein! - englische und deutsche Übersetzung


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung)

„Denn wir, die wir glauben, gehen ein in die Ruhe, ......“ (Bibel, AT, Hebräer 4,3).

Gott möchte, dass Du in Frieden und Ruhe lebst, egal was um Dich herum passiert.

Wenn Du Gott glaubst, trittst Du in seine vollkommene Ruhe ein. Wenn Du von den Umständen in Deinem Leben gesteuert wirst, wenn Du nur dann gut drauf bist, wenn Dinge super laufen und Du am Boden liegst, sobald die Dinge mal daneben sind, dann gleicht Dein Leben einer Achterbahn.

Gott möchte, dass Dein Leben stabil und festgelegt ist und Du von keinem dieser Dinge hin- und hergeworfen wirst.

Jedes Mal, wenn Du in Schwierigkeiten kommst und sich Widerstände gegen Dich erheben, ist es das Beste, ruhig zu werden und den Frieden zu bewahren. In einem Zustand des Friedens liegt Kraft. Du sagst damit: „Gott, ich vertraue dir. Du bist immer noch auf dem Thron. Was hier um mich herum abläuft ist wirklich schwierig, aber du kämpfst meinen Kampf.“ Das ist Glauben! Du glaubst, dass Gott wirklich so ist, wie er es von sich behauptet.

Er ist ein Belohner für diejenigen, die ihn mit ganzem Herzen suchen.

Wenn Du Gott glaubst, kommst Du in seine Ruhe und du lebst in Frieden und Freude, egal was um Dich herum passiert.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus danke, dass du mir Frieden und Ruhe schenkst, wenn ich mich auf dich verlasse. Du bist mein König. Ich setze meinen Glauben und mein Vertrauen auf dich. Ich weiß, dass du einen guten Plan für meine Zukunft hast. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.



Englische Übersetzung:


TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

Believe and Enter Rest


“Now we who have believed enter that rest...” (Hebrews 4:3, NIV)

God desires for you to live in peace and rest no matter what is happening around you. When you believe God, you enter into His perfect rest. But if you are controlled by your circumstances, if you’re up when things are up and down when things don’t go your way, then life is going to be a roller coaster. God’s plan is for you to be stable, consistent, not moved by any of these things.

Anytime you face adversity or hit a tough time, one of the best things you can do is simply stay calm and keep your peace. When you’re in peace, that’s a position of power. You’re saying with your actions, “God, I trust You. I know You are still on the throne. This may be difficult, but I know You are fighting my battles.” That’s what faith is — believing that God is who He says He is and that He is a rewarder of those who seek Him. When you believe God, you enter into rest and walk in peace and joy no matter what is happening around you.

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for peace and rest as I put my trust in You. Today I declare that You are my King. I declare that You are faithful. I declare that my faith and trust is in You, knowing that You have a good plan in store for my future in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN Agentur
E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de



Sonntag, 7. Juli 2019

Ruhe finden in einer ruhelosen Welt! – englische und deutsche Übersetzung



„Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euch erquicken“ (oder zur Ruhe bringen), Bibel, NT, Matthäus 11,28.

Die Kultur unserer Tage wird immer mehr von andauernden Aktivitäten geprägt!
Dazu gehören Computer, Handys, Fernsehen, Email und Videospiele etc. Und mit all diesem Zeug ist ja auch nichts grundsätzlich verkehrt. Doch irgendwann müssen wir auch mal innehalten und still werden, damit wir unseren Blick auf Gott richten können.

Ganz besonders wichtig ist dies in schwierigen Phasen des Lebens.
Wenn wir in Probleme kommen sind wir schnell dabei, mit einem Freund oder mit dem Nachbar darüber zu reden. Aber es gibt einen bestimmten Punkt, wo Du mal Pause machen solltest und sagen: "Gott, ich ruhe in dir. Du hast mich ganz in Deiner Hand."

Denke daran: Unsere Kämpfe sind geistlicher Natur.
Die Menschen in Deiner Umgebung sind nicht Deine Feinde, es sind die Mächte der Finsternis. Wenn Du Dich entscheidest, zur Ruhe zu kommen und Dir bewusst machst, dass der Stärkere (Jesus Christus) in Dir lebt, dann teilst Du der ganzen Welt mit: "Ich vertraue auf Gott. Er verteidigt mich!" Wenn Du Dich entscheidest, ihm zu glauben, wirst Du in seine Ruhe eingehen.

Merke Dir noch was: Die Schlacht ist des Herrn.
Wenn Du vor ihm zur Ruhe kommst, die Ablenkungen der Welt ausblendest und Dich ihm ganz zuwendest, dann wirst Du Ruhe finden. Du wirst Sieg und Segen in allen Deinen Lebensbereichen erfahren.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich komme demütig zu dir und ich suche Ruhe für mein Herz und meine Seele. Ich will vor dir zur Ruhe kommen. Ich werfe meine Sorgen auf dich. Rede zu meinem Herzen, damit ich dich besser kennenlerne. Fülle mich mit deinem Frieden; ich verlasse mich auf dich. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.



TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria

Finding Rest in a Restless World
“Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.”(Matthew 11:28, NIV)

In this day and age, our culture has become so accustomed to having constant activity going on — computers, cell phones, television, email, video games. And there’s nothing wrong with that stuff; but sometimes, we have to stop and be still so we can focus on knowing God.

This is especially true during the difficult times in life. When you are facing a challenge, it’s easy to want to run to a friend or talk about it with a neighbor. But at some point, you have to stop and say, “God, I rest in You. I know You have me in the palm of Your hand.” Remember, our battles are spiritual battles. The people in your life aren’t your enemy, the forces of darkness are. When you choose to be still and know that the Greater One lives on the inside of you, you are saying to the whole world, “I trust God. He is my Defender.” When you choose to believe in Him, you will enter into His rest.

Remember, the battle belongs to the Lord. As you are still before Him, as you tune out the distractions of the world and lean into Him, you will find rest and experience His victory and blessing in every area of your life.

A PRAYER FOR TODAY
Father, I humbly come to You, seeking rest for my heart and mind. I choose to be still before You. I choose to cast my cares on You. Speak to my heart so I can know You more. Fill me with Your peace as I put my trust in You in Jesus’ name. Amen.


Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: http://jesus-gemeinde-schramberg.de

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN Agentur






E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de
….........….........

Donnerstag, 5. Januar 2012

Vision- Ziel – erreichen - Die Geschichte von der Schnecke und dem Mistkäfer

Lassen Sie sich nicht von Ihren Visionen und Zielen abbringen.
.
Es war einmal eine Schnecke, die ganz gemütlich durch die Natur kroch, bis sie bei einem Kirschbaum ankam. Diesen wollte sie hinaufklettern. Während die Schnecke begann, Millimeter für Millimeter an diesem Baum hochzukriechen, hörte sie von oben eine Stimme, die rief: „Hey, du lahme Schnecke. Nimmst du dir da nicht ein bisschen viel vor? Wer hoch hinaus möchte, der fällt meist tief. Lass es sein, du bist nur eine Schnecke, das schaffst du nie!“

Die Schnecke sah hoch oben im Baum einen Mistkäfer sitzen, der mit aller Kraft versuchte, die Schnecke von ihrem Vorhaben abzubringen. Die Schnecke aber war fest entschlossen, ihr Ziel zu erreichen und antwortete: „Du kannst sagen was du willst, ich schaffe das. Ich erreiche mein Ziel – ganz gleich, wie schwer es auch wird!“

„Niemals, gib auf. Du bist zu schwach, das kannst du nie. Warum machst du dir das Leben so schwer? Finde dich damit ab, dass du für solche Aktionen einfach nicht geschaffen bist!“ – rief der Mistkäfer.

„Merkst du eigentlich nicht, dass du nur Blödsinn redest? Wie du siehst, beeindruckt mich dein Geschwätz in keinster Weise. Also lass mich in Ruhe. Du kannst mich nicht davon abhalten, durchzuhalten!“ – so die Schnecke. Der Mistkäfer überlegte, wie er die Schnecke aufhalten könnte. Er grübelte, und versuchte krampfhaft, einen Weg zu finden, die Schnecke zur Aufgabe zu bewegen. Nach einiger Zeit wandte er sich wieder der Schnecke zu und sagte: „Hey, was bringt dir denn all die Anstrengung, hast du nicht geschnallt, dass noch nicht einmal Kirschen am Baum sind?“

Der Mistkäfer war ganz stolz auf seine tolle Argumentation, bis er die Schnecke hörte: „Du hast recht, im Moment sind keine Kirschen am Baum, doch bis ich oben angekommen bin, sind wieder welche da!“

Eine schöne ermutigende Geschichte, oder? Jeder von uns begegnet Mistkäfern in seinem Leben, die versuchen, uns von unseren Träumen, von unseren Zielen abzubringen. Lassen Sie diese Mistkäfer Mistkäfer sein und hören Sie nicht auf sie.

Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch:"50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben".





................

WISSEN Agentur

Rettung für Deutschland
WISSEN Agentur
Mittelstandsberatung
Ganzheitliche Unternehmensberatung mit den Schwerpunkten:
Motivation, Coaching, Marketing, Verkauf und IT
Uwe Melzer
Kandelweg 8
D-78628 Rottweil
Telefon: 0741 / 9422663
Fax: 0741 / 57067
Mobil: 0176 - 82119985
E-Mail: info@wissen-agentur.de
Internet: www.wissen-agentur.de

Follow WISSENAgentur on Twitter.....