Das gute Land! – englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Denn der HERR, dein Gott, bringt dich in ein gutes Land (Israel), ein Land von Wasserbächen, Quellen und Gewässern, die in der Ebene und im Gebirge entspringen“ (Bibel, AT, 5. Mose 8,7).

Gibt es Mangel in Deinem Leben? Vielleicht in den Finanzen, der Beziehung oder Deiner Gesundheit? Die gute Nachricht ist, dass dies nicht Gottes Wille ist. Er möchte Dich in ein Land führen, wo es Dir an nichts fehlt, wo es keine Niederlage gibt und keine Mittelmäßigkeit. Er möchte, dass Du an einem Ort lebst, wo Du mehr als genug haben wirst, damit Du für andere ein Segen sein kannst. Der Herr möchte Dich hochheben und oben halten. Du sollst in ihm gefestigt und stark sein.

Damit wir die Ergebnisse Gottes bekommen, müssen wir auch die Dinge nach Gottes Vorstellungen tun.

Seine Liebe ist bedingungslos und seine Möglichkeiten sind ohne Beschränkung. Unser Gehorsam, wird die Tür für den Segen öffnen. Unser Teil ist es, demütig vor ihm zu werden und mit einer Einstellung von Glauben und Erwartung voranzugehen.

Merke Dir: Aufstieg kommt nicht von Menschen, sondern vom Herrn (Gott). Wenn wir ihm folgen, führt er uns in ein Land des Segens, ein Land des "mehr als genug" mit guten Chancen und Gelegenheiten. Setze ihn heute an die erste Stelle, folge seinen Anweisungen und erlaube ihm, Dich in das gute Land zu führen!

Gebet
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deine Güte und Treue in meinem Leben. Danke, dass du meine Seele tröstest und mich zu stillen Wassern führst. Ich gebe dir heute mein Leben wieder neu hin. Hilf mir, in allen Lebensbereichen deiner Führung und deinen Anweisungen zu folgen. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

The Good Land

“For the LORD your God is bringing you into a good land — a land with brooks, streams, and deep springs gushing out into the valleys and hills.” (Deuteronomy 8:7, NIV)

Are you facing an area of lack in your life? Lack in your finances, lack in your relationships, lack in your physical health? The good news is that’s not the place God wants you to stay. He wants to bring you into a new land with no lack, no shortage, no defeat and no mediocrity. He wants you to live in a place where you will have more than enough so you can be a blessing to others. He wants to lift you up and keep you up. He wants you to remain stable and strong in Him.

The key is, in order to get God’s results, we have to do things God’s way. His love is unconditional; His access is unlimited, but our obedience is what opens the door to His blessings. We have to do our part and humble ourselves before Him and keep pressing forward with an attitude of faith and expectancy.

Remember, promotion doesn’t come from people, it comes from the Lord. When we follow Him, He leads us into the land of blessing, the land of more than enough, the land of opportunity. Today, put Him first, follow His commands and let Him lead you into the good land!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your goodness and faithfulness in my life. Thank You for restoring my soul and leading me beside still waters. Today, I recommit my life afresh and anew. Help me follow Your commands and leading in every area of my life in Jesus’ name! Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist." „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe." „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!" Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: "50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben" - die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt - "Der christlichen BIBEL!" Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft - Blog Politik - Blog Erfolgsgrundlagen - Blog christliche Unternehmensberatung - Blog ökologischer Hausbau - Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen


E-Mail:
info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet:
www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern