Wissen ist wertvoller als Geld! Google Blogger Presseartikel: kämpft
Posts mit dem Label kämpft werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label kämpft werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 8. Februar 2016

Bleibe ruhig – egal was passiert! – englische und deutsche Übersetzung



GOTT, der Herr kämpft für euch, ihr aber könnt ruhig abwarten (Bibel, AT, 2. Mose 14,14).

Die Schrift in der Bibel berichtet uns von einer für das Volk Israel höchst aussichtslosen Situation in der Gott zum Volk sagte: "Bewahrt euch den Frieden und bleibt ruhig, denn ich werde euren Kampf kämpfen." Es gab also etwas, was auch die Israeliten tun mussten. Gott sagte ihnen: "Bleibt ruhig."

Das Gleiche gilt für uns heute. Wenn ein solcher Befehl ausgesprochen wird, bedeutet dies, dass es jemand gibt, der unseren Frieden wegnehmen will: Gedanken des Sorgenmachens, Angst oder Verzweiflung.

Du denkst vielleicht: "Was ist, wenn es schief geht; was mache ich dann?" Wenn Du nur den Frieden bewahrst, dann wird der Schöpfer des Universums, der allerhöchste Gott, auf den Plan treten und für Dich die Sache regeln. Merke Dir: Nichts kann unserem Gott widerstehen. Er hat alle Macht. Er hielt für Josua die Sonne an. Er hielt den Löwen die Mäuler zu für Daniel.

Was immer in dieser Zeit gegen Dich steht: Gott verspricht, dass er den Kampf für Dich kämpfen wird. Vertraue auf ihn, bleibe ruhig und bewahre Dir den inneren Frieden!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, heute setze ich mein Vertrauen und meine Hoffnung auf dich. Ich will ruhig bleiben, denn ich weiß, dass du mir meine Kämpfe abnimmst. Danke, dass du alle Dinge zu meinem Besten ausgehen lässt. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.



Hold Your Peace - TODAY’S SCRIPTURE

“The Lord will fight for you, and you shall hold your peace and remain at rest.” (Exodus 14:14, AMP)

TODAY’S WORD from Joel and Victoria
One time in scripture when the Israelites were facing an impossible situation, God told them, “Hold your peace. Remain at rest, and I will fight your battles.” Notice there was a condition, something the Israelites had to do. They were told, “Hold your peace.” It’s the same for us today. A command like that indicates that something is trying to take your peace away: thoughts of worry, fear or anxiety. You might think, “What if it doesn’t happen? What am I going to do?” If you will just stay in peace, the Creator of the universe, the Most High God, will go to work on your behalf.

Remember, nothing can stand against our God. He has all power. He stopped the sun for Joshua. He closed the mouths of hungry lions for Daniel. Whatever you face in life, God promises He will fight your battles. Trust Him, remain at rest and hold your peace!

A PRAYER FOR TODAY
Father, today I put my trust and hope in You. I choose to hold my peace knowing that You will fight my battles. Thank You for working all things out for my good in Jesus’ name. Amen.



Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. http://hillsong.com/germany/konstanz

Hillsong-Gemeinde in Düsseldorf: http://hillsong.com/germany/dusseldorf



Jesus Gemeinde Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst -
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: http://jesus-gemeinde.org/


Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” http://www.minus-plus.de

RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN Agentur
E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de
..............

Sonntag, 19. Juli 2015

Du hast lange genug gekämpft - GOTT kämpft für Dich! – deutsche und englische Übersetzung



GOTT, der HERR wird für euch streiten, und ihr werdet stille sein (Bibel, AT, 2. Mose 14,14).

Das ganze Leben hindurch versucht der Feind, uns mit einem Joch zu fesseln und auszubremsen - ein Joch der Depression, ein Joch der Minderwertigkeitskomplexe oder ein Joch der schlechten Kompromisse. Er versucht Dich runterzudrücken, damit all Dein Tun immer wieder zu einem Kampf wird. Du arbeitest vielleicht sehr hart, aber kommst nicht voran, denn all diese Jochs beherrschen und unterdrücken Dich.

Vielleicht lebst Du schon Dein ganzes Leben mit einem Joch. Es wurde von der Vorgeneration an Dich weitergegeben. Vielleicht ist es Dir gar nicht bewusst. Du kommst einfach nicht voran. Du kämpfst in Deiner Ehe oder Deine Kinder machen was sie wollen, nur nicht das Richtige; dazu plagen Dich Minderwertigkeitskomplexe. Das ist Dein Leben.

Doch Gott sagte den Israeliten: "Ich habe die Knechtschaft und Unterdrückung meines Volkes gesehen und ich komme herab, um sie daraus zu befreien." Gott sieht jedes Joch, jede unfaire Situation und alles mit dem Du Dich herumschlagen musst. Er lehnt sich nicht einfach zurück mit der Bemerkung: '"Ach, ist das schade und traurig." Nein, er sagt: "Ich komme herab um etwas dagegen zu unternehmen."

Du musst Dir keine weiteren Sorgen machen. Der Joch-Zerbrecher ist unterwegs. Gott sagt: "Ich komme herab, um dem Kampf ein Ende zu machen. ich verändere die Dinge in deinem Sinne. Ich befreie dich von Süchten, Ich nehme dir die Lasten ab, damit du frei bist und voran gehen kannst in deine Bestimmung."

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke dass du meine Kämpfe für mich kämpfst. Danke, dass du mich von allen meinen Feinden erlöst. Ich will aufstehen und deine Güte anschauen und dich loben und preisen für deine Treue. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.



You’ve Struggled Long Enough - TODAY’S SCRIPTURE

“The Lord will fight for you; you need only to be still.” (Exodus 14:14, NIV)

TODAY’S WORD from Joel and Victoria
All through life, the enemy tries to stop us with a yoke of bondage — a yoke of depression, a yoke of low self-esteem, a yoke of compromise. He’ll try to burden you down so that everything is a struggle. You may be working hard, but you can’t get ahead because you have all these yokes controlling you.

Maybe you’ve been living with a yoke your whole life. It’s been passed down to you. Maybe you don’t realize it. You can’t seem to get ahead. You’re struggling in your marriage. Your children won’t do what’s right. Low self-esteem, that’s all you’ve known. But God said to the Israelites, “I have seen the affliction of My people, and I am coming down to deliver them.” God sees every yoke, every unfair situation, everything that you struggle with. He doesn’t just sit back and say, “Well, too bad.” No, He says, “I’m coming down to do something about it.” You don’t have to worry. The yoke destroyer is on the way. God is saying, “I’m coming down to put an end to that struggle. I’m shifting things in your favor. I’m delivering you from addictions. I’m removing the burden and setting you free to walk into the fullness of your destiny.”

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for fighting my battles. Thank You for delivering me from all my enemies. I will stand and see Your goodness and praise You for Your faithfulness in Jesus’ name. Amen.



Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. http://hillsong.com/germany/konstanz

Hillsong-Gemeinde in Düsseldorf: http://hillsong.com/germany/dusseldorf



Jesus Gemeinde Schramberg-Sulgen
- Herzliche Einladung zum Gottesdienst -
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: http://jesus-gemeinde.org/


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN Agentur
E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de
..............