Lege Dich fest im Voraus! - englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung)

Dankt Gott in jeder Lage! Das ist es, was er von euch will und was er euch durch Jesus Christus möglich gemacht hat; oder von euch will in / durch Jesus Christus (Bibel, NT, Genfer Übersetzung, 1. Thessalonicher. 5,18).

Hast Du jemals gesagt: "Ich wäre glücklich, wenn......“? Vielleicht denkst Du: "Mir ginge es viel besser, wenn mein Partner oder Partnerin mich besser behandeln würde." "Mir ginge es viel besser, wenn mein Chef auf den Mond geschossen würde." "Ich wäre glücklich, wenn ich nicht jeden Tag im Verkehrsstau festhängen würde."

Wenn Du solche Gedanken hast, dann erlaubst Du den Dingen, die Du nicht ändern kannst, Dein Leben zu vermiesen. Du mußt Deine Einstellung ändern.

Ganz zu Anfang des Tages, noch bevor aus dem Bett steigst, entscheide Dich, an diesem Tag Dich nicht provozieren zu lassen und Dich nicht ärgern zu wollen. Egal, was irgendjemand sagt, Du lässt Dich nicht beleidigen oder aus der Fassung bringen. Keine Unterbrechung oder Verspätung von irgendetwas macht Dich unruhig oder ärgert Dich.

Das kannst du nur schaffen, wenn Du im Vorhinein Dich festlegst.
Wenn das Leben dann seine Ärgernisse aufbietet, der Verkehr noch schlimmer ist als sonst, Deine Kinder ihre Hausaufgaben vergessen oder Deine Pläne einfach nicht funktionieren, dann ist das alles keine große Sache mehr. Du hattest Dich vorab bereits festgelegt, dass "...dieser Tag der Tag ist, den der Herr gemacht hat."

Lieber Freund, warte nicht, bis Du in einen Kampf verwickelt bist. Entscheide Dich dazu, Dich zu freuen, egal was passiert. Lege Dich vorher fest, Gott Lob und Preis zu bringen in allen Situationen, damit Du vorankommst in die Freude und den Frieden, die er schon für Dich bereithält.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, heute will ich mich in dir freuen. In jeder Lage und zu allen Zeiten will ich dich preisen. Was ich nicht kontrollieren kann, lasse ich los. Ich gebe mich dir hin und danke dir für Sieg in allen Lebensbereichen. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

Decide Ahead of Time

“Give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.”
(Bible, 1 Thessalonians 5:18, NIV)

Have you ever said to yourself, “I’d be happy if...”? Maybe you’re thinking, “I’d be happy if my spouse treated me better.” “I’d be happy if my boss moved to another planet.” “I’d be happy if I didn’t have to sit in traffic every day.” If you are thinking those thoughts, then you are allowing what you can’t control to sour your life. You have to change your approach.

At the first part of the day, before you get out of bed, make the decision that no matter what comes your way, you are not going to get upset. No matter what somebody says, you’re not going to be offended. No matter what interruption or delay, you’re not going to be sour. The key is to decide ahead of time. Then when life happens, when traffic is worse than normal, when your children forget their homework at school, or when your plans don’t work out, it’s no big deal. You’ve already decided that “this is the day the Lord has made.”

Friend, don’t wait until you’re in the heat of the battle. Make up your mind to rejoice no matter what happens. Decide ahead of time to give Him praise in all things so you can move forward in the joy and peace that He has prepared for you!

A PRAYER FOR TODAY
Father, today I choose to rejoice in You. In all things, at all times, in every circumstance I will praise You. I release what I cannot control. I submit myself to You and thank You for the victory in every area of my life in Jesus’ name. Amen


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de


Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.


E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern