Lebe den Menschen zugewandt! – englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung)

„In der Bruderliebe seid herzlich zueinander, in Ehrerbietung einer dem anderen vorangehend“ (Bibel), NT, Römer 12,10).

Jemand zugewandt sein bedeutet, dass Du dieser Person gegenüber Dich loyal verhältst und ihr Zeit, Zuwendung und Mittel schenkst.

Wem oder was hast Du Dich zugewandt?
Viele Menschen haben ein Faible für bestimmte Restaurants, Fernsehprogramme oder sogar für ihr Handy. Damit ist grundsätzlich auch nichts verkehrt, doch wir sollten schon unser Herz prüfen, ob wir auch dem zugewandt sind, was Gott für uns vorgesehen und wozu er uns berufen hat.

Fühlst Du Dich zu den Menschen hingezogen, die Gott in Dein Leben gestellt hat? Gibst Du Anderen mehr Ehre als Dir selbst? Die Welt sagt: „Achte immer und zuerst nach der ersten Priorität in Deinem Leben - Dir selbst.“ Doch Gottes System sagt: „Achte zuerst auf das des Anderen und ich werde mich um deine Sachen kümmern.“

Wenn Du heute Dein Herz prüfst, dann bitte Gott, Dir Möglichkeiten zu zeigen, wie Du anderen Ehre und Aufmerksamkeit zuwenden kannst. Eine Möglichkeit ist, dass Du zuverlässig zu Deinem Wort stehst. Sei ein integrer und zuverlässiger Mensch. Du ehrst Gott, wenn Du ein Leben in der Zuwendung zu Anderen führst. Er wird Dir Deine Freundlichkeit vergelten und Dich in diesem Leben und in der Ewigkeit belohnen!

Gebet
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, lehre mich, eine zuverlässige und ehrbare Person zu sein. Hilf mir, Anderen zugewandt zu leben in einer Art, die dich ehrt. Erfülle mich mit deiner Liebe die Bestand hat bis in die Ewigkeit. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

Be Devoted

“Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.” (Romans 12:10, NIV)

Being devoted to something means you are loyal to it by giving of your time, affection and resources. What are you devoted to? Many people today are devoted to certain restaurants, television programs and even their cell phones. And there’s nothing wrong with any of that, but we have to examine our own hearts and see if we are being devoted to what God has called us to. Are you being devoted to the people God has placed in your life? Are you honoring others above yourself? The world’s system says to “look out for number one — yourself,” but God’s system says “look out for others, and I will look out for you.”

Today, as you examine your own heart and life, ask the Lord to show you ways that you can honor others. One way is by being faithful to your word. Be a person of integrity and honor. As you live your life devoted to one another, you are honoring God. And He will repay you for your kindness and reward you in this life and in eternity!

A PRAYER FOR TODAY

Father, teach me to be a person of honor. Teach me to be devoted to others in a way that honors You. Fill me with Your love which lasts throughout eternity in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress


Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de


Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft - Blog Politik - Blog Erfolgsgrundlagen - Blog christliche Unternehmensberatung - Blog ökologischer Hausbau - Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen



E-Mail:
info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet:
www.50-erfolgsgrundlagen.de


Twittern