Überwinde mit Gott: Gutes statt Böses - englische und deutsche Übersetzung

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung)

„Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem" (Bibel, NT, Römer 12,21).

Die Schrift sagt, dass wir Böses mit Gutem überwinden. Mit anderen Worten: Wenn jemand sich frech und unmanierlich verhält, dann lass Dich nicht auf dessen Level herunterziehen. Sei Du nicht genauso dreist und rücksichtslos zu ihm oder ihr.

Wenn Du die Oberhand behalten und Dein Niveau nicht aufgeben willst, mußt Du genau das Gegenteil tun. Du mußt freundlich, nachsichtig und verständnisvoll sein. Das ist nicht immer leicht; ehrlich gesagt, das ist überhaupt nicht leicht.

Es bedarf einer Menge an Demut, zu jemand der unfreundlich zu Dir ist, weiterhin freundlich zu bleiben. Aber weißt Du was passiert, wenn Du in Demut lebst? Gott schenkt Dir seine Gnade! Er stärkt Dich, damit Du in seiner Güte leben kannst. Die Schrift sagt es sehr deutlich: „Gott widersteht den Hochmütigen, doch den Demütigen gibt er Gnade."

Lebe heute in Demut und überwinde das Böse mit Gutem. Zeige Barmherzigkeit und säe sie wie einen Samen. Empfange seine Gnade und empfange seine Kraft. Empfange seine Stärke, damit Du zu dem wirst, wozu er Dich berufen hat.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für die Gnade zum Überwinden in diesem Leben. Ich empfange deine Güte. Ich will deine Wege gehen. Hilf mir, deine Liebe zu haben und darin zu leben. Hilf mir, in allen Situationen und Umständen Deinen Frieden in mir zu bewahren. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE - from Joel and Victoria Osteen (USA)

Overcome with Good

“Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.” (Romans 12:21, NIV)

The scripture says, “We overcome evil with good.” In other words, when somebody’s rude or inconsiderate, don’t sink down to their level. Don’t be rude and inconsiderate back to them. No, if you going to rise higher, if you are going to overcome, you have to do just the opposite. You have to show kindness, grace and mercy. It isn’t always easy; in fact, it’s almost never easy. It takes a lot of humility to treat someone with respect who is disrespecting you. But do you know what happens when you walk in humility? God gives you His grace. He empowers you to walk in His goodness. Scripture plainly says, “God opposes the proud but gives grace to the humble.”

Today, walk humbly with God and overcome evil with good. Show mercy and sow mercy. Receive His grace, receive His power, and receive His strength to be everything He’s called you to be.

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for the grace to overcome in this life. I choose Your goodness. I choose Your ways. Help me to show Your love and walk in peace in every circumstance in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr - Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz - Hillsong Church Düsseldorf - Hillsong Church München - Hillsong Church Zürich - Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen - Herzliche Einladung zum Gottesdienst - Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de


Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de


RfD Rettung für Deutschland - Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.


E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern